窗下书案、线装书与竹影

上古奇书 山海经 第二卷 西山经

又西七十里,曰英山,其上多杻、橿,其阴多铁,其阳多赤金。禺水出焉,流注于…

又西七十里,曰英山,其上多杻、橿,其阴多铁,其阳多赤金。

禺水出焉,流注于招水,其中多鳢鱼,其状如鳖,其音如羊。

其阳多箭、䉋,其兽多牛、羬羊。

有鸟焉,其状如鹑,黄身而赤喙,其名曰肥遗,食之已疠,可以杀虫。

今译

再往西七十里,是英山。山上多杻和橿,山北多铁,山南多赤金。禺水从这里发源,流入招水。水里多鳢鱼,样子像鳖,叫声像羊。山南多箭竹和䉋竹,兽多牛和羬羊。有鸟样子像鹑,黄身子、红嘴巴,名叫肥遗。吃了它能治恶疮,还可以杀虫。