又东七十里,曰半石之山。其上有草焉,生而秀,其高丈余,赤叶赤华,华而不实…
又东七十里,曰半石之山。
其上有草焉,生而秀,其高丈余,赤叶赤华,华而不实,其名曰嘉荣,服之者不霆。
来需之水出于其阳,而西流注于伊水,其中多鯩鱼,黑文,其状如鲋,食者不睡。
合水出于其阴,而北流注于洛,多鰧鱼,状如鳜,居逵,苍文赤尾,食者不痈,可以为瘘。
今译
再往东七十里,是半石山。山上有草,一生出来就抽穗,高一丈多,红叶红花,开花不结果,名叫嘉荣,吃了不怕霹雳。来需水从山南出来,向西流入伊水,水里多鯩鱼,有黑纹,样子像鲫鱼,吃了它的人不想睡。合水从山北出来,向北流入洛水,鰧鱼很多,样子像鳜,住在水底穴道里,青纹红尾,吃了不生痈,还可以治瘘。