窗下书案、线装书与竹影

上古奇书 山海经 第二卷 西山经

又西二百里,曰翠山,其上多棕枏,其下多竹箭,其阳多黄金、玉,其阴多旄牛、…

又西二百里,曰翠山,其上多棕枏,其下多竹箭,其阳多黄金、玉,其阴多旄牛、羚、麝;其鸟多

,其状如鹊,赤黑而两首四足,可以御火。

今译

再往西二百里,是翠山。山上多棕和楠,山下多竹箭。山南多黄金和玉,山北多旄牛、羚和麝。鸟多鸓(原文缺字),样子像鹊,红黑两色,两个头、四只脚,可以防御火灾。