窗下书案、线装书与竹影

上古奇书 山海经 第三卷 北山经

又北五百里,曰伦山。伦水出焉,而东流注于河。有兽焉,其状如麋,其川在尾上…

又北五百里,曰伦山。

伦水出焉,而东流注于河。

有兽焉,其状如麋,其川在尾上,其名曰罴。

今译

再往北五百里,是伦山。伦水从这里发源,向东流入黄河。有兽样子像麋,尾上有窍,名叫罴。