窗下书案、线装书与竹影

上古奇书 山海经 第二卷 西山经

又西百八十里,曰黄山,无草木,多竹箭。盼水出焉,西流注于赤水,其中多玉。…

又西百八十里,曰黄山,无草木,多竹箭。

盼水出焉,西流注于赤水,其中多玉。

有兽焉,其状如牛而苍黑,大目,其名曰[敏牛(上下)]。

有鸟焉,其状如鸮,青羽赤喙,人舌能言,名曰鹦[母鸟(左右)]。

今译

再往西一百八十里,是黄山。没有草木,竹箭很多。盼水从这里发源,向西流入赤水,水里多玉。有兽样子像牛,青黑色,眼睛很大,名叫敏牛(原文缺字)。有鸟样子像鸮,青羽毛、红嘴巴,长着人的舌头,能说话,名叫鹦鹉。